Raposa
- Os homens, disse a raposa, têm espingardas e caçam. É uma maçada! Também criam galinhas. É o único interesse que lhes acho. Andas à procura de galinhas?
- Não, disse o principezinho. Ando à procura de amigos. Que significa «cativar»?
- É uma coisa de que toda a gente se esqueceu. Significa «criar laços…»
Antoine de Saint-Éxupéry, O Principezinho
Tradução de Alice Gomes - 6ª edição,
Editorial Aster, Lisboa (s /data)