Nome de pequenas bonecas feitas especialmente para o Hinamaturi – um dos festivais tradicionais do Japão.
Estas bonecas são usadas para desejar um crescimento saudável às meninas.
Na verdade, não sei uma palavra de japonês (se exceptuarmos arigato); esta informação foi obtida no livro “Fun with Origami” de Mitsuo Okuda – publicado no Japão em 1998 em edição bilingue (amável empréstimo da biblioteca da Embaixada do Japão em Lisboa).
Nome bem escolhido… e muito adequado!
votos de muitas e boas dobragens
Quem escolheu o nome definitivo do blog foi o Senhorio… eu tinha que estar à altura